ثقلین (قرآن کریم و عترت پیامبر اکرم)

وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ کُلَّ شَیْءٍ حَیٍّ  (انبیا -30)  و هر چیز زنده‏ ای را از آب قرار دادیم

خداوند آب را مایه حیات موجودات زنده قرار داده است. آب در زبان قرآن که همان زبان عربی است " ماء " میباشد. حال اگر کلمه ماء را برعکس بخوانیم " ام " خوانده میشود به معنای اصل و اثاث چیزی است و معنای دوم آن مادر میباشد. حال با یک برداشت ذوقی میتوان کلمه ام به معنای مادر را درترجمه آیه بالا قرار دهیم به این معنا که " ما هر چیز زنده ای را به وسیله مادر ادامه حیات میبخشیم" . مادر در ترجمه اخیر چه کسی میتواند جز سیده زنان اهل بهشت حضرت فاطمه زهرا (س) باشد؟ که تمام حیات انسانی و ملکوتی عالمیان از نور وجود ایشان دارای حیات و رشد معنوی هستند.